TYPENCODE Suche | *NOT READY*: #CODE

Suchwort-Vorschlag

Vorgeschlagene Teilenummer

Auslaufprodukte

Kugelführung montiert (Buchse / Käfig / Welle) (Teilenummern)

Kugelführung vormontiert, für spielfreie Linear- und Drehbewegungen zum Einsatz in allen technischen Bereichen, in denen Zuverlässigkeit und Präzision gefordert werden.

Neues Produkt

(i)Hinweis

Der Konfigurator bietet, basierend auf Standardgrößen und Katalogabmessungen, nur zulässige Kombinationen an.

Teilenummer

Hier finden Sie die Teilenummern
zu dem gesuchten Artikel

Speichern
Ähnliche Artikel
Produktdaten
CAD-Daten nicht verfügbar

Artikelspezifikation
Teilenummern
Katalog

MARMOTION. Hochgenau Kugelführungen

Führungswellen

N400		nach DIN 9825
N421		mit Innengewinde einpressseitig
N423		mit Innengewinde führungsseitig
N425		mit Innengewinde beidseitig

Kugelkäfige

N500		aus Kunststoff
N501		aus Messing
N511		aus Messing mit Sicherungsring

Führungsbuchsen

N550		offen
N552		geschlossen mit Anlaufscheiben
N553		geschlossen mit Dichtringen
N570		geschlossen mit Abstreifern

Kugelkäfige Mini-Reihe

N502

aus Messing

Führungsbuchsen Mini-Reihe

N550		offen
N552		geschlossen mit Anlaufscheiben

Faltenbalg

N820

aus Chromleder

Allgemeine Beschreibung

Die MarMotion Hochgenau Kugelführung von Mahr hat sich in den letzten Jahrzehnten über ihren ursprünglichen Anwendungsbereich in der Stanztechnik hinaus im allgemeinen Maschinen- und Vorrichtungsbau, in der Feinwerktechnik und Optik, sowie auf vielen Sondergebieten als Präzisionsführung für Dreh- und Hubbewegungen bewährt.
Im Laufe dieser Entwicklung entstanden bei Mahr Berechnungsgrundlagen, die sich auf langjährige Erfahrung stützen und durch die Zusammenarbeit mit verschiedenen Technischen Hochschulen belegt sind. Diese Erkenntnisse dienen heute dem Konstrukteur dazu, die Kugelführung für eine Anwendung zu optimieren. Das Ergebnis zeichnet sich aus durch eine sehr gute Führungsgenauigkeit, hohe Funktionssicherheit und lange Lebensdauer.
Die mit Präzision von Mahr gefertigten Kugelführungen sichern für den Anwender die Austauschbarkeit der Komponenten. Die MarMotion Hochgenau Kugelführung kann somit den Maschinen- und Konstruktionselementen hinzugerechnet werden.

Merkmale

MarMotion Hochgenau Kugelführungen zeichnen sich im Wesentlichen durch folgende Merkmale aus:

Höchste Führungsgenauigkeit

Die MarMotion Hochgenau Kugelführung bietet eine sehr hohe Führungsgenauigkeit sowohl für Hubbewegungen, als auch für Drehbewegungen. Dies wird erreicht durch feinstbearbeitete Laufflächen von Welle und Buchse, deren Formgenauigkeit bezogen auf Rundheit und Zylindrizität innerhalb 1/3 der ISOToleranzklasse IT 3 liegt, sowie durch die ausschließliche Verwendung von Stahlkugeln der Güteklasse Grade 5, Sorte P0, nach DIN 5401 bzw. ISO 3290.

Spielfreie Führung

Die unter Vorspannung von einigen μm zwischen Welle und Buchse abrollenden Kugeln sichern die Spielfreiheit der Führung. Die optimale Vorspannung ist bereits werkseitig eingestellt durch Paarung von Welle, Kugelkäfig und Buchse. Dadurch vereinfacht sich die Montage der Führung.

Leichter Lauf

Die MarMotion Hochgenau Kugelführung ermöglicht höchste Führungsgenauigkeit in Verbindung mit extrem geringer Reibung. Eine reine Abwälzbewegung der Kugeln auf feinstbearbeiteten Oberflächen führt zu Reibwerten zwischen 0,001 und 0,008 und gewährleistet leichtesten, ruckfreien Lauf.

Hohe Belastbarkeit und Führungssteifigkeit

Durch die dichte Kugelanordnung und die hohe Form- und Maßgenauigkeit von Kugeln und Laufflächen der MarMotion Hochgenau Kugelführung ist eine große Anzahl von Tragpunkten und damit eine gleichmäßige Kraftverteilung in der Führung gegeben. Der Konstrukteur kann den vorhandenen Bauraum optimal nutzen. Die Funktionssicherheit der Führung wird deutlich erhöht.

Schnelle Bewegungen, hohe Beschleunigungen

Durch den kraftschlüssigen Abwälzvorgang bei niedrigsten Reibwerten in der MarMotion Hochgenau Kugelführung sind schnelle Bewegungen mit hohen Beschleunigungen möglich. Kunststoffkäfige sind aufgrund ihrer geringen Massenkräfte für hochfrequente Dreh- und Hubbewegungen besonders geeignet.

Lange Lebensdauer

Durch sorgfältige Auswahl und Wärmebehandlung der Werkstoffe sowie durch die in höchster Güte hergestellten Laufflächen kann die MarMotion Hochgenau Kugelführung als nahezu verschleißfrei bezeichnet werden.

Geringe Wartung

Ein dünner Schmierfilm aus Wälzlagerfett genügt in den meisten Fällen für monatelangen Dauerbetrieb. Der Aufwand für die Wartung im Betrieb ist minimal.

Austauschbarkeit

Bei allen Einzelteilen ist durch die hochgenaue Fertigung von Welle und Buchse, die ausschließliche Verwendung von Kugeln der Sortierung P0 und eine kontinuierliche Qualitätssicherung die Austauschbarkeit gewährleistet. Ein dauerhafter problemloser Betrieb ist sichergestellt.

Sonderausführung

Das sehr umfangreiche Katalogprogramm der MarMotion Hochgenau Kugelführung bietet passende Lösungen für den Einsatz in vielen unterschiedlichen Anwendungsbereichen. Darüber hinaus können für spezielle Anwendungen bzw. besondere Anforderungen Sonderausführungen nach Werkstück-Zeichnung angefertigt werden. Weitere Möglichkeiten ergeben sich durch die Verwendung alternativer Werkstoffe.

Daten, die angezeigt werden sollen: 30; 45; 60

Teilenummer
5002035.5001044.5010099
5002035.5001044.5010100
5002035.5001044.5010101
5002035.5001044.5010103
5002035.5001044.5010105
5002035.5001044.5010106
5002035.5001044.5010107
5002035.5001044.5010108
5002035.5001044.5010110
5002035.5001044.5010111
5002035.5001044.5010217
5002035.5001044.5010878
5002035.5001044.5010879
5002035.5001044.5010880
5002035.5001044.5010881
5002035.5001044.5010882
5002035.5001044.5010883
5002035.5001044.5010884
5002035.5001044.5010885
5002035.5001044.5010886
5002035.5001044.5010887
5002035.5001044.5010888
5002035.5001045.5010099
5002035.5001045.5010100
5002035.5001045.5010101
5002035.5001045.5010103
5002035.5001045.5010105
5002035.5001045.5010106
5002035.5001045.5010107
5002035.5001045.5010108
5002035.5001045.5010110
5002035.5001045.5010111
5002035.5001045.5010217
5002035.5001045.5010878
5002035.5001045.5010879
5002035.5001045.5010880
5002035.5001045.5010881
5002035.5001045.5010882
5002035.5001045.5010883
5002035.5001045.5010884
5002035.5001045.5010885
5002035.5001045.5010886
5002035.5001045.5010887
5002035.5001045.5010888
5002035.5001046.5010099
5002035.5001046.5010100
5002035.5001046.5010101
5002035.5001046.5010103
5002035.5001046.5010105
5002035.5001046.5010106
5002035.5001046.5010107
5002035.5001046.5010108
5002035.5001046.5010110
5002035.5001046.5010111
5002035.5001046.5010217
5002035.5001046.5010878
5002035.5001046.5010879
5002035.5001046.5010880
5002035.5001046.5010881
5002035.5001046.5010882

Standard-Stückpreis	Mindestbestellmenge	Reguläre Versanddauer ?	Buchsen (Anzahl)	Wellentyp	Buchsentyp	Käfigtype	dw Wellendurchmesser (mm)	d1 Innendurchmesser der Führungsbuchse (mm)	dB Außendurchmesser der Führungsbuchse (mm)	L Länge der Welle (mm)	L1 Länge der Führungsbuchse (mm)	L2 Länge des Kugelkäfigs (mm)	f Abstand Sicherungsring (Welle) (mm)	k Kugeldurchmesser (mm)	C Tragzahl (radial) (N)
170.75 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	140	63	51	4	146	1840
174.25 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	150	63	51	4	146	1840
176.08 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	160	63	51	4	146	1840
180.38 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	180	63	51	4	146	1840
182.97 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	200	63	51	4	146	1840
190.08 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	220	63	51	4	146	1840
203.11 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	250	63	51	4	146	1840
221.85 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	300	63	51	4	146	1840
251.68 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	350	63	51	4	146	1840
330.29 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	500	63	51	4	146	1840
289.69 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	400	63	51	4	146	1840
203.17 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	140	63	51	4	146	1840
206.66 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	150	63	51	4	146	1840
208.49 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	160	63	51	4	146	1840
212.80 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	180	63	51	4	146	1840
215.38 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	200	63	51	4	146	1840
222.49 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	220	63	51	4	146	1840
235.52 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	250	63	51	4	146	1840
254.26 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	300	63	51	4	146	1840
284.09 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	350	63	51	4	146	1840
322.11 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	400	63	51	4	146	1840
362.71 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	500	63	51	4	146	1840
172.26 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	140	63	58	4	168	2100
175.75 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	150	63	58	4	168	2100
177.58 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	160	63	58	4	168	2100
181.89 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	180	63	58	4	168	2100
184.48 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	200	63	58	4	168	2100
191.58 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	220	63	58	4	168	2100
204.62 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	250	63	58	4	168	2100
223.35 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	300	63	58	4	168	2100
253.18 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	350	63	58	4	168	2100
331.80 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	500	63	58	4	168	2100
291.20 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	400	63	58	4	168	2100
204.68 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	140	63	58	4	168	2100
208.17 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	150	63	58	4	168	2100
210.00 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	160	63	58	4	168	2100
214.31 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	180	63	58	4	168	2100
216.89 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	200	63	58	4	168	2100
224.00 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	220	63	58	4	168	2100
237.03 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	250	63	58	4	168	2100
255.77 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	300	63	58	4	168	2100
285.60 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	350	63	58	4	168	2100
323.62 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	400	63	58	4	168	2100
364.22 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	500	63	58	4	168	2100
175.02 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	140	63	68	4	202	2450
178.51 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	150	63	68	4	202	2450
180.34 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	160	63	68	4	202	2450
184.65 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	180	63	68	4	202	2450
187.23 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	200	63	68	4	202	2450
194.34 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	220	63	68	4	202	2450
207.37 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	250	63	68	4	202	2450
226.11 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	300	63	68	4	202	2450
255.94 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	350	63	68	4	202	2450
334.55 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	500	63	68	4	202	2450
293.95 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	400	63	68	4	202	2450
207.43 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	140	63	68	4	202	2450
210.92 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	150	63	68	4	202	2450
212.75 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	160	63	68	4	202	2450
217.06 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	180	63	68	4	202	2450
219.65 €	1	12 Arbeitstage	Einzelbuchse	Führungswelle mit Innengewinde beidseitig	Führungsbuche offen	Kugelkäfig aus Messing	25	31	38	200	63	68	4	202	2450

Homepage der Artikel

Grundlegende Informationen

Verkaufsausführung	Set

Konfigurieren

23,766Vorgeschlagene Teilenummer

Teilenummern anzeigen

Einige Spezifikationen sind bisher nicht festgelegt.

Die Teilenummer wurde erkannt.

Basiseigenschaften

Buchsen(Anzahl)
- Doppelbuchse
- Einzelbuchse
Zurücksetzen
Wellentyp
- Führungswelle
- Führungswelle mit Innengewinde beidseitig
Zurücksetzen
Buchsentyp
- Führungsbuche offen
- Führungsbuchse geschlossen mit Abstreifern
- Führungsbuchse geschlossen mit Anlaufscheiben
- Führungsbuchse geschlossen mit Dichtringen
Zurücksetzen
Käfigtype
- Kugelkäfig aus Kunststoff
- Kugelkäfig aus Messing
- Kugelkäfig aus Messing - Mini-Reihe
- Kugelkäfig aus Messing mit Sicherungsring
Zurücksetzen
dw Wellendurchmesser(mm)
2.5

3

4

5

6

8

10

12

14

15

16

18

20

25

32

40
Zurücksetzen
d1 Innendurchmesser der Führungsbuchse(mm)
4.1

5

6

7

8

10

13

15

17

20

21

22

24

26

31

40

48
Zurücksetzen
dB Außendurchmesser der Führungsbuchse(mm)
6

7

8

10

11

14

18

20

22

25

26

28

30

32

35

38

42

48

55

60

65
Zurücksetzen
L Länge der Welle(mm)
30

40

50

60

80

90

100

110

125

128

140

150

160

180

200

220

240

250

260

300

350

400

450

500

600
Zurücksetzen
L1 Länge der Führungsbuchse(mm)
10

12

12.5

15

16

20

25

26

30

31

33

35

36

38

40

42

44

45

46

48

49

50

56

57

58

60

63

64

65

66

70

71

73

75

78

79

80

82

83

86

90

92

96

97

112

119

120

126

132

139

145

152

172

178
Zurücksetzen
L2 Länge des Kugelkäfigs(mm)
10

12

12.5

15

16

20

21

23

25

28

30

34

35

36

40

48

50

51

52

54

56

58

60

62

63

68

70

71

75

76

78

80

84

87

93

95

100

102

110

125

150
Zurücksetzen
f Abstand Sicherungsring (Welle)(mm)
1

1.5

2

3

4
Zurücksetzen
f Abstand Sicherungsring (Käfig)(mm)
- 0
- 2.5
- 2.8
- 4.8
Zurücksetzen
k Kugeldurchmesser(mm)
18

22

24

26

28

30

34

36

38

40

42

46

50

54

56

60

64

66

70

72

75

76

78

80

84

88

90

100

104

108

110

112

118

120

122

124

130

134

138

140

144

146

150

152

154

156

162

168

176

180

192

194

196

198

202

204

212

234

242

258

270

306

308

310

336

342

360

386

468
Zurücksetzen
C Tragzahl (radial)(N)
7

9

11

14

15

19

23

24

26

29

30

34

35

40

48

50

56

60

72

75

78

95

110

112

122

128

130

146

150

170

180

190

202

220

225

235

258

260

290

295

300

310

365

415

440

520

525

530

550

580

645

650

715

740

750

790

870

910

960

1000

1010

1025

1060

1160

1180

1290

1320

1325

1390

1400

1440

1550

1610

1620

1625

1670

1680

1700

1840

1950

1970

2070

2100

2200

2220

2320

2360

2450

2880

3030

3040

3210

3600

3800

4030

4070

4350

4390

4420

5200

5650

5740

6150

6650

6750

7150

8130

9750
Zurücksetzen
L3 Innenbauraum der Führungsbuchse(mm)
0

11

13

18

22

23

27

28

33

36

38

39

42

47

50

54

55

56

58

59

63

64

66

67

70

72

74

82

86

96

106

108

110

125

137

147

162
Zurücksetzen
e(mm)
0

51

53

56

66

83

98

115

135
Zurücksetzen
m(mm)
0

6

8

10

12
Zurücksetzen
n(mm)
0

16

19

22

25

28
Zurücksetzen