TYPENCODE Suche | *NOT READY*: #CODE

Suchwort-Vorschlag

Vorgeschlagene Teilenummer

Auslaufprodukte

SMC Pneumatik-Greifer（Informationen zum Greifen：Offen, parallele Ausführung）

Daten, die angezeigt werden sollen: 30; 45; 60

Sortieren nach:

Lieferzeit	Alle Produkte Versand am selben Tag 3 Tage oder weniger 4 Tage oder weniger 6 Tage oder weniger 7 Tage oder weniger 9 Tage oder weniger 10 Tage oder weniger 11 Tage oder weniger 12 Tage oder weniger 13 Tage oder weniger

?* Informationen zur Lieferzeit und Preisen

Sonderpreis

MHZ2, Pneumatischer Parallelgreifer, Standard

SMC

Linearführung für hohe Präzision, reibungslosen Betrieb und Greifkräfte bis 318 N

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	317.15 €
	Besonderer Preis
Minimum Lieferzeit ：	Versand am selben Tag

*Stückpreis Standardkonfiguration

Elektrischer 2-Backen-Greifer Typ LEHZ Serie

SMC

[Eigenschaften]
• Einfache Einstellung: Stellen Sie 2 Punkte ein, Position und Schubkraft, um die
• Die Steuerung wird vor dem Versand mit den Spezifikationen des Stellantriebs voreingestellt (Stellantrieb und Steuerung werden als Set verkauft).
• Mit Absturzsicherungsfunktion (alle Serien mit Selbstverriegelungsfunktion)
• Selbstverriegelung reduziert den Stromverbrauch
• Mit Griffbestätigungsfunktion
• Position/Geschwindigkeit/Kraft-Einstellung (64 Punkte)

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	810.31 €
Minimum Lieferzeit ：	26 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Sonderpreis

Parallel-Pneumatik-Greifer mit weiter Öffnung, Serie MHL2

SMC

Hübe bis 200 mm für große Teile und variable Abmessungen

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	398.85 €
	Besonderer Preis
Minimum Lieferzeit ：	Versand am selben Tag

*Stückpreis Standardkonfiguration

LEHF, Elektrischer Greifer, 2 Finger, Langhub

SMC

2 und 3 Finger-Greifer erhältlich
Baugröße: 10, 16, 20, 25, 32 and 40 mm
Hub: 4 bis 80 mm
Öffnungs- und Schließgeschwindigkeit: bis zu 100 mm/s
Haltekraft: bis zu 210 N (LEHZ), bis zu 180 N (LEHF), bis zu 130 N (LEHS)
Encoder: inkremental & batterielos absolut
Schrittmotortyp
Passende Controller: LECP1, LECPA and JXC#1.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	1,200.49 €
Minimum Lieferzeit ：	22 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

MHK, Pneumatischer Greifer, Prismen-Gleitführung

SMC

Gleitführung zur Vermeidung seitlicher Vibrationen und Staubschutzabdeckung für widrige Umgebungen

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	411.97 €
Minimum Lieferzeit ：	4 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Sonderpreis

MHZJ2, Pneumatischer Parallelgreifer, mit Staubschutz

SMC

Linearführung für hohe Präzision, reibungslosen Betrieb und Greifkräfte bis 318 N

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	379.52 €
	Besonderer Preis
Minimum Lieferzeit ：	Versand am selben Tag

*Stückpreis Standardkonfiguration

Elektrischer 2-Backen-Greifer, mit Staubschutzhaube Serie LEHZJ

SMC

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	898.86 €
Minimum Lieferzeit ：	26 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Pneumatik-Greifer / Parallel öffnendes/schließendes Luftfutter Standardtyp Kompakt (ohne Autoschalter) Serie MHZA/MHZAJ2-6

SMC

Linearführung für hohe Präzision, reibungslosen Betrieb und Greifkräfte bis 318 N

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	317.15 €
Minimum Lieferzeit ：	4 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Sonderpreis

MHZL2, Pneumatischer Parallelgreifer, Langhub

SMC

Linearführung für hohe Präzision, reibungslosen Betrieb und Greifkräfte bis 318 N

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	363.21 €
	Besonderer Preis
Minimum Lieferzeit ：	Versand am selben Tag

*Stückpreis Standardkonfiguration

MRHQ, Schwenkgreifer, 2 Finger

SMC

Die Schwenkgreifer der Serie MRHQ ist die kompakte Kombination von Greif- und Schwenkfunktion. Da die Greifer- und Schwenkfunktionen kompakt integriert sind, entfällt das bisherige Anschließen und Verdrahten weiterer Elemente (Schwenktisch + Adapter + pneumatischer Greifer). Schwenkwinkel von 90° und 180° sind erhältlich.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	898.19 €
Minimum Lieferzeit ：	Versand am selben Tag

*Stückpreis Standardkonfiguration

MHQJ2 Series Parallel Type Air Gripper mit Staubschutzhaube

SMC

Luftgreifer in Parallelbauweise mit staub- und tropfsicherer Konstruktion.
[Eigenschaften]
· Gehäuse zur Vermeidung von Staubansammlungen.
· Versiegelte Konstruktion mit einer Staubschutzhaube.
· Ein Halbleiter-Automatikschalter mit einer Kontrollleuchte kann montiert werden.
· Es sind 3 Arten von Staubschutzhauben für unterschiedliche Anwendungen erhältlich.
· Zylinder: ø10 (Bohrungsgröße 10 mm) / ø16 (Bohrungsgröße 16 mm).
· Zylinder: ø20 (Bohrungsgröße 20 mm) / ø25 (Bohrungsgröße 25 mm).
· *Nur MHQJ2-□S, Bohrungsgröße 16 mm, 20 mm, 25 mm.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	579.61 €
Minimum Lieferzeit ：	26 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Parallelluftgreifer, hohe Steifigkeit, Serie MHQG2

SMC

[Eigenschaften]
· Mit Führungshalter.
· Ein Halbleiter-Automatikschalter mit einer Kontrollleuchte kann montiert werden.
· Kann mit einem Automatikschaltter ausgestattet werden.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	996.53 €
Minimum Lieferzeit ：	26 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Automatisches Handwechselsystem der Serie MA3

SMC

The AHC system changes robot hand tools automatically to accommodate workpieces of different shapes, thus making it possible to adopt FMS on the assembly line.
[Features]
· No adjustment or teaching required when changing tools.
· Accelerated launch of assembly lines.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	498.61 €
Minimum Lieferzeit ：	26 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Parallel öffnendes / schließendes Luftfutter, breite Ausführung, sauber und staubarm 11- / 20- / 22-MHL2 Serie

SMC

[11-Serien Clean Series]
• Dieses Produkt kann in einer sauberen Umgebung verwendet werden
• Verhindert die Staubentwicklung im Reinraum

[Spezifikationen für kupfer- und fluorfreie Produkte der Serie 20
• Es kann in Umgebungen verwendet werden, in denen Kupfer- und Fluormaterialien vermieden werden sollten.
• Die Außenmaße entsprechen denen der Standardprodukte

[22-Serie, kupferfrei / fluorfrei / silikonfrei + staubarm]
• Dieses Produkt kann in Umgebungen verwendet werden, die Einschränkungen für Materialien auf Kupfer-, Fluor- und Silikonbasis aufweisen.
• Die Struktur ist die gleiche wie bei der Clean Series (Fett und Verpackung unterscheiden sich von der Clean Series)

ab^∗ ：	670.02 €
Minimum Lieferzeit ：	26 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Parallel öffnendes / schließendes Luftfutter, Standardausführung, sauber und staubarm 11- / 22-MHZ2 Serie

SMC

[11-Serien Clean Series]
• Dieses Produkt kann in einer sauberen Umgebung verwendet werden
• Verhindert die Staubentwicklung im Reinraum

[22-Serie, kupferfrei / fluorfrei / silikonfrei + staubarm]
• Dieses Produkt kann in Umgebungen verwendet werden, die Einschränkungen für Materialien auf Kupfer-, Fluor- und Silikonbasis aufweisen.
• Die Struktur ist die gleiche wie bei der Clean Series (Fett und Verpackung unterscheiden sich von der Clean Series)

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	378.13 €
Minimum Lieferzeit ：	26 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration


Warenzeichen
Artikelserie
CAD
ab^∗
Minimum Lieferzeit ：
Ausführung
Informationen zum Greifen
Anzahl der Finger
Grundkörper, Form
Betriebsmethode
Offenes Maß L1(mm)
Geschlossenes Maß L2(mm)
Greifkraft (bei 0.5MPa beim Öffnen)(N)
Greifkraft (bei 0.5MPa beim Schließen)(N)
Umgebung, Anwendungen
Maximale Haltekraft (Öffnungsseite, elektrisch)(N)
Zusätzliche Funktionen
Maximale Haltekraft (Schließseite, elektrisch)(N)
Hubregulierung

	Sonderpreis		Sonderpreis			Sonderpreis			Sonderpreis
Warenzeichen	SMC	SMC	SMC	SMC	SMC	SMC	SMC	SMC	SMC	SMC	SMC	SMC	SMC	SMC	SMC
Artikelserie	MHZ2, Pneumatischer Parallelgreifer, Standard	Elektrischer 2-Backen-Greifer Typ LEHZ Serie	Parallel-Pneumatik-Greifer mit weiter Öffnung, Serie MHL2	LEHF, Elektrischer Greifer, 2 Finger, Langhub	MHK, Pneumatischer Greifer, Prismen-Gleitführung	MHZJ2, Pneumatischer Parallelgreifer, mit Staubschutz	Elektrischer 2-Backen-Greifer, mit Staubschutzhaube Serie LEHZJ	Pneumatik-Greifer / Parallel öffnendes/schließendes Luftfutter Standardtyp Kompakt (ohne Autoschalter) Serie MHZA/MHZAJ2-6	MHZL2, Pneumatischer Parallelgreifer, Langhub	MRHQ, Schwenkgreifer, 2 Finger	MHQJ2 Series Parallel Type Air Gripper mit Staubschutzhaube	Parallelluftgreifer, hohe Steifigkeit, Serie MHQG2	Automatisches Handwechselsystem der Serie MA3	Parallel öffnendes / schließendes Luftfutter, breite Ausführung, sauber und staubarm 11- / 20- / 22-MHL2 Serie	Parallel öffnendes / schließendes Luftfutter, Standardausführung, sauber und staubarm 11- / 22-MHZ2 Serie
CAD	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D		2D / 3D
ab^∗	317.15 € Besonderer Preis *Stückpreis Standardkonfiguration Sonderpreis	810.31 € *Stückpreis Standardkonfiguration	398.85 € Besonderer Preis *Stückpreis Standardkonfiguration Sonderpreis	1,200.49 € *Stückpreis Standardkonfiguration	411.97 € *Stückpreis Standardkonfiguration	379.52 € Besonderer Preis *Stückpreis Standardkonfiguration Sonderpreis	898.86 € *Stückpreis Standardkonfiguration	317.15 € *Stückpreis Standardkonfiguration	363.21 € Besonderer Preis *Stückpreis Standardkonfiguration Sonderpreis	898.19 € *Stückpreis Standardkonfiguration	579.61 € *Stückpreis Standardkonfiguration	996.53 € *Stückpreis Standardkonfiguration	498.61 € *Stückpreis Standardkonfiguration	670.02 € *Stückpreis Standardkonfiguration	378.13 € *Stückpreis Standardkonfiguration
Minimum Lieferzeit ：	Versand am selben Tag	26 Arbeitstage	Versand am selben Tag	22 Arbeitstage	4 Arbeitstage	Versand am selben Tag	26 Arbeitstage	4 Arbeitstage	Versand am selben Tag	Versand am selben Tag	26 Arbeitstage	26 Arbeitstage	26 Arbeitstage	26 Arbeitstage	26 Arbeitstage
Ausführung	Korpus	Grundkörper (elektrische Ausführung)	Korpus	Grundkörper (elektrische Ausführung)	Korpus	Korpus	Grundkörper (elektrische Ausführung)	Korpus	Korpus	Korpus	Korpus	Korpus	Dazugehörige Komponenten	Korpus	Korpus
Informationen zum Greifen	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung	Offen, parallele Ausführung
Anzahl der Finger	2 Stk.	2 Stk.	2 Stk.	2 Stk.	2 Stk.	2 Stk.	2 Stk.	2 Stk.	2 Stk.	2 Stk.	2 Stk.	2 Stk.	2 Stk.	2 Stk.	2 Stk.
Grundkörper, Form	Quadratisch	Quadratisch	Vierkant (breite)	Quadratisch / Seitliche Form	Quadratisch	Quadratisch	Quadratisch	Quadratisch	Quadratisch	Zylindrische Form	Quadratisch	Quadratisch	Quadratisch	Vierkant (breite)	Quadratisch
Betriebsmethode	Doppeltwirkend / Einfachwirkende Ausführung (Schließer) / Einfachwirkende Ausführung (Öffner)	Doppeltwirkend	Doppeltwirkend	-	Doppeltwirkend / Einfachwirkende Ausführung (Öffner)	Doppeltwirkend / Einfachwirkende Ausführung (Schließer) / Einfachwirkende Ausführung (Öffner)	Doppeltwirkend	Doppeltwirkend / Einfachwirkende Ausführung (Öffner)	Doppeltwirkend / Einfachwirkende Ausführung (Öffner)	Doppeltwirkend / Einfachwirkende Ausführung (Öffner)	Doppeltwirkend / Einfachwirkende Ausführung (Öffner)	Doppeltwirkend / Einfachwirkende Ausführung (Öffner)	Einfachwirkende Ausführung (Öffner)	Doppeltwirkend	Doppeltwirkend
Offenes Maß L1(mm)	5 ～ 60	20,6 ～ 60	76 ～ 486	16 ～ 80	13 ～ 41	12 ～ 33.3	20,6	12	19,2 ～ 41,3	15,2 ～ 33.3	15 ～ 33	42 ～ 52	26.3	92 ～ 336	9.7 ～ 33.3
Geschlossenes Maß L2(mm)	1 ～ 30	14,6 ～ 30	56 ～ 286	0	9 ～ 19	8 ～ 19.3	14,6	8	11,2 ～ 19.3	11,2 ～ 19.3	11 ～ 19	22 ～ 24	16.3	72 ～ 216	5.7 ～ 19.3
Greifkraft (bei 0.5MPa beim Öffnen)(N)	3,7 ～ 318	-	14 ～ 396	-	11 ～ 90	3,7 ～ 104	-	3,7 ～ 6,1	13 ～ 104	13 ～ 100	7.8 ～ 63	139 ～ 247	68	14 ～ 228	40 ～ 104
Greifkraft (bei 0.5MPa beim Schließen)(N)	1,9 ～ 254	-	14 ～ 396	-	14 ～ 80	1,9 ～ 65	-	3,3	11 ～ 65	10 ～ 68	11 ～ 63	88 ～ 158	-	14 ～ 228	9,8 ～ 65
Umgebung, Anwendungen	Standard	Standard	Staubgeschützt	Standard	Staubgeschützt / Tropfgeschützt	Standard / Staubgeschützt / Tropfgeschützt	Staubgeschützt	Standard	Standard	Standard	Staubgeschützt / Tropfgeschützt	Standard	Standard	Verfügbar in Reinraumumgebung	Verfügbar in Reinraumumgebung / Material auf Kupfer-/Fluorbasis nicht verwendet
Maximale Haltekraft (Öffnungsseite, elektrisch)(N)	-	6 ～ 210	-	7 ～ 180	-	-	6 ～ 40	-	-	-	-	-	-	-	-
Zusätzliche Funktionen	Mit Linearführung / Hohe Genauigkeit	Mit Linearführung / Hohe Genauigkeit / Unterdruckventil mit Volumenstrombegrenzer, Ausführung / Hubeinstellfunktion / Steuerung der Greifkraft / Drehzahlregler	Lagerhalterung	Mit Linearführung / Hohe Genauigkeit / Unterdruckventil mit Volumenstrombegrenzer, Ausführung / Hubeinstellfunktion / Steuerung der Greifkraft / Drehzahlregler	Hohe Genauigkeit	Mit Linearführung / Hohe Genauigkeit	Mit Linearführung / Hohe Genauigkeit / Unterdruckventil mit Volumenstrombegrenzer, Ausführung / Hubeinstellfunktion / Steuerung der Greifkraft / Drehzahlregler	Mit Linearführung / Hohe Genauigkeit	Mit Linearführung / Hohe Genauigkeit	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Mit Linearführung	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Mit Linearführung
Maximale Haltekraft (Schließseite, elektrisch)(N)	-	6 ～ 210	-	7 ～ 180	-	-	6 ～ 40	-	-	-	-	-	-	-	-
Hubregulierung	Nicht im Lieferumfang	Auf-Zu Dual Einstellung	Nicht im Lieferumfang	Auf-Zu Dual Einstellung	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Auf-Zu Dual Einstellung	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang

Filtern nach:

Stock

- Stock Items Included
Zurücksetzen

Suchergebnisse durch Auswahl der Spez./Maße einschränken

Ausführung
- Korpus
- Dazugehörige Komponenten
- Grundkörper (elektrische Ausführung)
Zurücksetzen

Informationen zum Greifen
- Klemme, parallele Ausführung
- Klemme, schwenkbar
- Klemme, mit Spannfutter
- Offen, parallele Ausführung
- Offen, schwenkbar
- Offen, mit Spannfutter
- Mechanische Hand
Bilder

Zurücksetzen

Anzahl der Finger
- 2 Stk.
- 3 Stück
- Sonstige
Zurücksetzen

Grundkörper, Form
- Quadratisch
- Vierkant (flach)
- Vierkant (breite)
- Seitliche Form
- Zylindrische Form
Bilder

Zurücksetzen

Betriebsmethode
- Doppeltwirkend
- Einfachwirkende Ausführung (Schließer)
- Einfachwirkende Ausführung (Öffner)
Zurücksetzen

Offenes Maß L1(mm)
5

5,4

7,4

8

8$16

9,5

9.5

9.7

10

10$22

11

11,6

11$22

12

12,5

12.5

12.6

13

13,5

13.5

14

14$26

15

15,2

15,5

15.2

16

16$30

17

17$34

17.2

18.5

18.5$17

19

19,2

19$21.5

19$40

19.5

20

20,6

20,9

20.9

21.5

22

22$42

22.8

23.5

24

24$48

25

26

26,3

26,5

26,9

26$27

26.3

26.5

27

28

28,6

28$14

28$34

30

32

33

33,3

33.3

34

34,3

35

35.5

36

36$60

37

37$32

40

40$20

41

41,3

41$82

42

42$70

43

43$38

47.5

48

48,5

51

52

53.5

53.5$51

59

59$31

60

64

70

70$35

73

73$41

76

80

92

98

102

103

114

118

122

132

138

150

156

166

170

186

210

220

222

226

262

278

282

288

318

320

336

402

406

486
Zeichnung

Zurücksetzen

Geschlossenes Maß L2(mm)
0

1

1,4

1,6

1.4

1.6

2

3

5

5.7

6.6

7

7,5

7.2

8

8,5

8$16

8$20

8.8

9

9,5

9$21

9.5

9.5$19

10

10$5

10$24

11

11,2

11,5

11.2

13

13$16.5

14

14,6

14$7

14,9

14.9

15

15$19.5

15$30

16

16,3

16,5

16.3

16.5

18

18.5

19

19,3

19.3

19.5

20

20$24

20$30

21

22

23.5

24

26

28

28,5

28$56

30

31

31.5

33

33$24

34

34$14

35

35$70

36

36$15

37

37$26

37.5

42

42$18

43

43$86

45.5

46

46$22

51

51$23

54

54$26

56

62

63

63$31

68

72

78

79

82

84

86

96

98

100

110

116

126

130

142

146

150

162

178

182

188

198

200

216

242

246

286
Zeichnung

Zurücksetzen

Greifkraft (bei 0.5MPa beim Öffnen)(N)
0.08

0.20

3,7

6,1

6,5

6.5

7.8

11

12

13

14

15

16

17

18

19

21

22

23

25

26

28

30

31

32

33

34

35

36

38

40

42

44

45

47

48

49

53

56

57

59

61

63

66

68

71

73

74

77

82

83

85

86

90

97

100

104

118

123

130

131

139

141

153

161

187

193

195

204

227

228

247

267

268

306

318

329

359

396

490

525

537

780

1320
Zurücksetzen

Greifkraft (bei 0.5MPa beim Schließen)(N)
0.08

0.20

1,2

1,9

1.240

2.4

3,3

3,4

3.600

6,3

6,5

6.300

6.5

7

7,1

8

9

9,8

9.6

10

10.600

11

12

13

14

14,3

15

17

17.5

19

21

23

24

25

26

27

28

29,2

30

31

32

33

34

36

37

41

42

45

46

47

48

49

50

53

53,7

55

58

62

63

65

68

69

74

75

79

80

88

90

94,9

97

111

118

130

131

140

141

144

153,1

155

158

177

187

217

228

251

254

280

335

396

400

500

502

750

1270
Zurücksetzen

Umgebung, Anwendungen
- Standard
- Staubgeschützt
- Tropfgeschützt
- Verfügbar in Reinraumumgebung
- Material auf Kupfer-/Fluorbasis nicht verwendet
Zurücksetzen

Maximale Haltekraft (Öffnungsseite, elektrisch)(N)
3.5

5.5

6

7

8

14

17

22

28

40

90

120

130

180

210
Zurücksetzen

Zusätzliche Funktionen
- Nicht im Lieferumfang
- Mit Linearführung
- Lagerhalterung
- Hohe Genauigkeit
- Unterdruckventil mit Volumenstrombegrenzer, Ausführung
- Hubeinstellfunktion
- Steuerung der Greifkraft
- Drehzahlregler
Einzelheiten

Zurücksetzen

Maximale Haltekraft (Schließseite, elektrisch)(N)
3.5

5.5

6

7

8

14

17

22

28

40

90

120

130

180

210
Zurücksetzen

Hubregulierung
- Nicht im Lieferumfang
- Offene Richtung, Einstellung
- Schließrichtung, Einstellung
- Auf-Zu Dual Einstellung
Zurücksetzen

Suchergebnisse durch Herstellerauswahl einschränken

- MISUMI (1)
- Kostengünstige Artikel ()
- SMC (15)
- SCHMALZ (0)
- CKD (0)
- FESTO (0)
- DESTACO (0)
- NORELEM (0)
- ASUTEC (0)
- NIHON PISCO (0)
Zurücksetzen