TYPENCODE Suche | *NOT READY*: #CODE

Suchwort-Vorschlag

Vorgeschlagene Teilenummer

Auslaufprodukte

TAKIGEN Lenkrollen / Bockrollen und Zubehör（Radmerkmale：Ölbeständigkeit Seite 2）

Suche durch Präzisierung der Kategorie der unteren Klasse

Daten, die angezeigt werden sollen: 30; 45; 60

Sortieren nach:

Lieferzeit	Alle Produkte Versand am selben Tag 1 Tag oder weniger 2 Tage oder weniger 3 Tage oder weniger 4 Tage oder weniger 5 Tage oder weniger 6 Tage oder weniger 7 Tage oder weniger 8 Tage oder weniger 9 Tage oder weniger

?* Informationen zur Lieferzeit und Preisen

Lenkrollen mit Bremse / K-630JS / Gummi, PUR / Lochplatte / antistatisch

TAKIGEN

Mit den Lenkrollen mit Bremse von TAKIGEN kann man Gegenstände bewegen und ihre Fahrtrichtung zu lenken. Ihre Gesamthöhe beträgt zwischen 100 und 198 mm. Das maximale Gewicht, das die Lenkrollen tragen können, liegt je nach Ausführung bei 80 oder 300 daN (kgf). Die Tragfähigkeit liegt also bei 35.01 oder 320 daN (kgf). Die vorhandenen Werkstoffe sind Kunstkautschuk und Urethankautschuk.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	107.02 €
Minimum Lieferzeit ：	6 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Schwerlast-Lenkrollen / K-100X / PA6 Rad / Lochplatte

TAKIGEN

TAKIGEN hat diese Schwerlast-Lenkrollen entwickelt, um Lasten zu bewegen und die Ausrichtung ihrer Rollbewegung zu kontrollieren. Ihre Gesamthöhe beträgt zwischen 130 und 220 mm. Das maximale Gewicht, das die Lenkrollen tragen können, liegt je nach Ausführung bei 490 oder 784 daN (kgf). Bei 750.01 oder mehr daN (kgf) oder 485.01 bis 750 daN (kgf) liegt der Traglastbereich. Für das jeweilig entsprechende Anwendungsfeld ist der Werkstoff Polyamid verfügbar.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	208.05 €
Minimum Lieferzeit ：	20 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Sonderpreis

Apparate-Lenkrollen mit Bremse / K-415EA / Nylon, PUR / Gewindebolzen

TAKIGEN

TAKIGEN hat diese Apparate-Lenkrollen mit Bremse entworfen, um Lasten zu bewegen und die Ausrichtung ihrer Rollbewegung zu kontrollieren. Die Gesamthöhe, auf der das Bauteil angeschraubt werden kann, erreicht zwischen 68 und 179 mm. Die Traglast der Lenkrollen beträgt je nach Variante 29.4 oder 68.6 daN (kgf). Die Traglastspanne erstreckt sich auf bis zu 35.00 daN (kgf) oder 35.01 bis 80 daN (kgf). Kautschuk, Nylon und Urethankautschuk sind die vorhandenen Werkstoffe.

Mengenrabatt

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	6.64 €
	Besonderer Preis
Minimum Lieferzeit ：	Versand am selben Tag

*Stückpreis Standardkonfiguration

Sonderpreis

Apparate-Lenkrollen / K-420EA / Gummi, Nylon, PUR / Gewindebolzen

TAKIGEN

Mit den Apparate-Lenkrollen von TAKIGEN kann man Gegenstände bewegen und ihre Fahrtrichtung zu lenken. Das Bauteil kann an einer Gesamthöhe zwischen 68 und 179 mm angeschraubt werden. Das maximale Gewicht, das die Lenkrollen tragen können, liegt je nach Ausführung bei 29.4 oder 68.6 daN (kgf). Die Tragfähigkeit liegt also bei bis zu 35.00 daN (kgf) oder 35.01 bis 80 daN (kgf). Die vorhandenen Werkstoffe sind Kautschuk, Nylon und Urethankautschuk.

Mengenrabatt

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	5.45 €
	Besonderer Preis
Minimum Lieferzeit ：	Versand am selben Tag

*Stückpreis Standardkonfiguration

Schwerlast-Lenkrollen / K-540S / Nylon Rad mit Kugellager / Lochplatte

TAKIGEN

Mit den Schwerlast-Lenkrollen von TAKIGEN kann man Gegenstände bewegen und ihre Fahrtrichtung zu lenken. Die Gesamthöhe, auf der das Bauteil angeschraubt werden kann, erreicht zwischen 90 und 100 mm. Je nach Ausführung variiert die Traglast der Lenkrollen zwischen 274 oder 294 daN (kgf). Der Traglastbereich entspricht also 220.01 oder 320 daN (kgf). Nylon ist der vorhandene Werkstoff.

Mengenrabatt

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	47.81 €
Minimum Lieferzeit ：	6 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Schwerlast-Bockrollen / K-558-W / Stahlblech-Korpus / MC-Nylon / Lochplatte

TAKIGEN

Mit den Schwerlast-Bockrollen von TAKIGEN kann man Gegenstände bewegen und sie temporär an einem Platz durch die Bremse festsetzen. Die Gesamthöhe, auf der das Bauteil angeschraubt werden kann, erreicht zwischen 78 und 108 mm. Das maximale Gewicht, das die Bockrollen tragen können, liegt je nach Ausführung bei 294 oder 490 daN (kgf). Auf 220.01 oder 750 daN (kgf) erstreckt sich daher der Lastbereich. MC-Nylon ist der vorhandene Werkstoff.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	48.63 €
Minimum Lieferzeit ：	10 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Schwerlast-Lenkrollen / K-508 / MC-Nylon Rad / Lochplatte

TAKIGEN

Mit den Schwerlast-Lenkrollen von TAKIGEN kann man Gegenstände bewegen und ihre Fahrtrichtung zu lenken. Zwischen 78 und 108 mm liegt die Gesamthöhe, an der das Bauteil befestigt werden kann. Die Traglast der Lenkrollen beträgt je nach Variante 294 oder 490 daN (kgf). Die Tragfähigkeit liegt also bei 220.01 oder 750 daN (kgf). Sie sind in MC-Nylon wählbar.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	35.34 €
Minimum Lieferzeit ：	Versand am selben Tag

*Stückpreis Standardkonfiguration

Schwerlast-Lenkrollen / K-508-W / MC-Nylon Rad / 2-rädrig / Lochplatte

TAKIGEN

Die Schwerlast-Lenkrollen von TAKIGEN finden Verwendung, um, Objekte zu bewegen und die Richtung der Rollbewegung zu steuern. Die Gesamthöhe, auf der das Bauteil angeschraubt werden kann, erreicht zwischen 78 und 108 mm. Die Höchstbelastung der Lenkrollen kann abhängig von der Variante 294 oder 490 daN (kgf) betragen. Auf 220.01 oder 750 daN (kgf) erstreckt sich daher der Lastbereich. Der vorhandene Werkstoff ist MC-Nylon.

Mengenrabatt

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	58.54 €
Minimum Lieferzeit ：	6 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Schwerlast-Lenkrollen / K-570J / Nylon Rad mit Kugellager / Lochplatte

TAKIGEN

Mit den Schwerlast-Lenkrollen von TAKIGEN kann man Gegenstände bewegen und ihre Fahrtrichtung zu lenken. Die mögliche Anbringungshöhe des Bauteils variiert zwischen 140 und 150 mm. Das maximale Gewicht, das die Lenkrollen tragen können, liegt bei 980 daN (kgf). Die Tragfähigkeit liegt also bei 750.01 oder mehr daN (kgf). Für das jeweilig entsprechende Anwendungsfeld ist der Werkstoff MC-Nylon verfügbar.

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	145.63 €
Minimum Lieferzeit ：	6 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration

Fixierte Laufrolle für Niederflur, ultraschwere Lasten ohne Stopper K-590K

TAKIGEN

Caster for super heavy items

2D / 3D CAD Daten verfügbar

ab^∗ ：	108.39 €
Minimum Lieferzeit ：	19 Arbeitstage

*Stückpreis Standardkonfiguration


Warenzeichen
Artikelserie
CAD
ab^∗
Minimum Lieferzeit ：
Rollenausführung
Montage- Höhe H(mm)
Lastbereich(daN)
Anschlag
Radwerkstoff
Radmerkmale
Befestigungsmaterial
Befestigungsbohrungsausführung
Abstand Montagebohrung, lange Länge, Richtung L1(mm)
Abstand Montagebohrung, kurze Länge, Richtung W1(mm)
Gewinde-Ø
Rollen-Ø D(mm)
Bohrungsabstand, kreisförmiger Durchmesser(mm)

			Sonderpreis	Sonderpreis
Warenzeichen	TAKIGEN	TAKIGEN	TAKIGEN	TAKIGEN	TAKIGEN	TAKIGEN	TAKIGEN	TAKIGEN	TAKIGEN	TAKIGEN
Artikelserie	Lenkrollen mit Bremse / K-630JS / Gummi, PUR / Lochplatte / antistatisch	Schwerlast-Lenkrollen / K-100X / PA6 Rad / Lochplatte	Apparate-Lenkrollen mit Bremse / K-415EA / Nylon, PUR / Gewindebolzen	Apparate-Lenkrollen / K-420EA / Gummi, Nylon, PUR / Gewindebolzen	Schwerlast-Lenkrollen / K-540S / Nylon Rad mit Kugellager / Lochplatte	Schwerlast-Bockrollen / K-558-W / Stahlblech-Korpus / MC-Nylon / Lochplatte	Schwerlast-Lenkrollen / K-508 / MC-Nylon Rad / Lochplatte	Schwerlast-Lenkrollen / K-508-W / MC-Nylon Rad / 2-rädrig / Lochplatte	Schwerlast-Lenkrollen / K-570J / Nylon Rad mit Kugellager / Lochplatte	Fixierte Laufrolle für Niederflur, ultraschwere Lasten ohne Stopper K-590K
CAD	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D	2D / 3D
ab^∗	107.02 € *Stückpreis Standardkonfiguration	208.05 € *Stückpreis Standardkonfiguration	6.64 € Besonderer Preis *Stückpreis Standardkonfiguration Sonderpreis Mengenrabatt	5.45 € Besonderer Preis *Stückpreis Standardkonfiguration Sonderpreis Mengenrabatt	47.81 € *Stückpreis Standardkonfiguration Mengenrabatt	48.63 € *Stückpreis Standardkonfiguration	35.34 € *Stückpreis Standardkonfiguration	58.54 € *Stückpreis Standardkonfiguration Mengenrabatt	145.63 € *Stückpreis Standardkonfiguration	108.39 € *Stückpreis Standardkonfiguration
Minimum Lieferzeit ：	6 Arbeitstage	20 Arbeitstage	Versand am selben Tag	Versand am selben Tag	6 Arbeitstage	10 Arbeitstage	Versand am selben Tag	6 Arbeitstage	6 Arbeitstage	19 Arbeitstage
Rollenausführung	Platte, drehbare Ausführung	Platte, drehbare Ausführung / Doppelräder	Zum Einschrauben	Zum Einschrauben	Platte, drehbare Ausführung	Platte, feste Ausführung / Doppelräder	Platte, drehbare Ausführung	Platte, drehbare Ausführung / Doppelräder	Platte, drehbare Ausführung	Platte, feste Ausführung
Montage- Höhe H(mm)	100 ～ 198	130 ～ 220	68 ～ 152	68 ～ 152	90 ～ 100	78 ～ 96.5	78 ～ 108	78 ～ 108	140 ～ 150	120
Lastbereich(daN)	80.01 bis 140.00 / 140.01 bis 220.00 / 220.01 bis 320.00	485.01 bis 750.00 / 750.01 oder mehr	35.01 bis 80.00	35.01 bis 80.00	220.01 bis 320.00	220.01 bis 320.00 / 320.01 bis 485.00	220.01 bis 320.00 / 320.01 bis 485.00 / 485.01 bis 750.00	220.01 bis 320.00 / 485.01 bis 750.00	750.01 oder mehr	485.01 bis 750.00
Anschlag	Mit Drehanschlag	Nicht im Lieferumfang	Mit Drehanschlag	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang	Nicht im Lieferumfang
Radwerkstoff	Polyurethankautschuk	Nylon	Nylon / Polyurethankautschuk	Nylon / Polyurethankautschuk	Nylon	Nylon	Nylon	Nylon	Nylon	Nylon
Radmerkmale	Ölbeständigkeit	Ölbeständigkeit	Ölbeständigkeit	Ölbeständigkeit	Ölbeständigkeit	Ölbeständigkeit	Ölbeständigkeit	Ölbeständigkeit	Ölbeständigkeit	Ölbeständigkeit
Befestigungsmaterial	Stahl	Stahl	Stahl	Stahl	Stahl	Stahl	Stahl	Stahl	Stahl	Stahl
Befestigungsbohrungsausführung	Rundbohrung / Langloch	Rundbohrung	-	-	Rundbohrung	Rundbohrung	Langloch	Langloch	Rundbohrung	Langloch
Abstand Montagebohrung, lange Länge, Richtung L1(mm)	63 ～ 87(93)	78 ～ 90	-	-	63	55	55(65) ～ 63(78)	55(65) ～ 63(78)	85	75(80)
Abstand Montagebohrung, kurze Länge, Richtung W1(mm)	63 ～ 87(93)	78 ～ 90	-	-	63	28	55(65) ～ 63(78)	55(65) ～ 63(78)	85	55(60)
Gewinde-Ø	-	-	M12 ～ M16	M12 ～ M16	-	-	-	-	-	-
Rollen-Ø D(mm)	75 ～ 150	75 ～ 150	50 ～ 125	50 ～ 125	65 ～ 75	50 ～ 65	50 ～ 75	50 ～ 75	80 ～ 100	80
Bohrungsabstand, kreisförmiger Durchmesser(mm)	100 ～ 198	-	-	-	-	-	-	-	-	-

Filtern nach:

Stock

- Stock Items Included
Zurücksetzen

Suchergebnisse durch Auswahl der Spez./Maße einschränken

Rollenausführung
- Platte, drehbare Ausführung
- Platte, feste Ausführung
- Zum Einschrauben
- Mit Stoßdämpfer
- Mit Nivellierbefestigungen
- Einsteckausführung
- Kunststoff
- Durchgangs-bohrung
- Gewinkelte Ausführung
- Sonstige
- Dazugehörige Komponenten
- Plattentyp, Drehgelenk mit Stopper
- Doppelräder
- Platte, Kugelrolle
- Drehbare Ausführung
- Rotationsbremsentyp
Bilder

Zurücksetzen

Montage- Höhe H(mm)
12.5

21

23.5

26

30

32

34

35

36

39

40

42

42.5

43

43.5

44

44.5

45

46

46.5

47

48

49

50

50.5

51

51.5

52

53

54

54.5

55

56

57

57.5

58

58.5

59

59.5

60

61

62

63

63.5

64

65

65.5

66

67

68

68.5

69

70

70.5

71

72

72.5

73

74

74.5

75

76

77

77.5

78

79

79.5

80

81

82

83

84

84.5

85

86

87

87~75

87.5

88

89

89~77

90

91

92

92.5

93

94

95

96

96.5

97

98

99

100

101

102

102.5

103

104

105

106

107

108

109

110

111

111.5

112

112~100

112.5

113

114

114~102

115

117

117.5

118

119

120

121

122

123

124

124.5

125

126

126.5

127

128

129

130

130.5

132

133

133.5

134

135

136

137

137~125

138

139

140

141

142

143

143~135

144

144~136

145

146

147

148

148~140

150

151

152

152.5

153

153~145

153.5

154

155

156

157

158

159

160

161

162

162.5

163

164

165

165(142)

166

167

168

168.5

169~160

170

170~161

171

171~148

171~154

171~158

172

173

174

174~165

175

176

177

178

178.5

179

180

181

182

183

184

184.5

185

185 bis 205

186(161)

186.6

187

188

189

190

191

192

193~167

193~173

193~177

193 bis 183

194

195

196

196.6

197

198

199

199.5

200

202

203

205

209

210

210~198

212

213

214

215

218

219

220

223

225

230

230 bis 250

233

235

236

237

239

240

241

242

243

245

246

246 bis 236

247.3

250

250~235

251

252

255

256

257

260

260~250

262

264

265

267

270

275

275~255

275~260

280

285

287

289

290

292

293

295

300

302

304

305

306

307

308

311

314

315

317

318

320

325

330

350

355

358

360

365

367

370

371

374

375

378.5

380

390

394

395

420

430

450

458

470

473

475

478

480

495

500

518

520

530

580

600

618

623

630

675

710

730
Zeichnung

Zurücksetzen

Lastbereich(daN)
- bis zu 35,00
- 35.01 bis 80.00
- 80.01 bis 140.00
- 140.01 bis 220.00
- 220.01 bis 320.00
- 320.01 bis 485.00
- 485.01 bis 750.00
- 750.01 oder mehr
Zurücksetzen

Anschlag
- Nicht im Lieferumfang
- Mit Drehanschlag
- Mit Drehanschlag
- Mit doppeltem Anschlag (Rotation + Schwenken)
Zurücksetzen

Radwerkstoff
- Kunstkautschuk
- Nylon
- Polyurethankautschuk
- Polyurethan
- Phenol
- Technische Kunststoffe
- Stahl
- Sonstige
- Rostfreier Stahl
- Kautschuk
- Elastomer
- Aluminium
Zurücksetzen

Radmerkmale
- Abriebfestigkeit
- Benzinbeständig (einschließlich Leichtöl)
- Ölbeständigkeit
- Chemikalienbeständigkeit
- Wärmebeständigkeit
- Kältebeständigkeit
- Antistatisch
- Nicht im Lieferumfang
- Leitfähigkeit
Einzelheiten

Zurücksetzen

Befestigungsmaterial
- Stahl
- Rostfreier Stahl
- Sonstige
- Aluminium
- Stahl
- Zink-
Zurücksetzen

Befestigungsbohrungsausführung
- Rundbohrung
- Langloch
- Rundbohrungen (zwei Bohrungen)
- Nutbohrungen (2 Bohrungen)
- Rundbohrungen (3 Bohrungen)
Zurücksetzen

Abstand Montagebohrung, lange Länge, Richtung L1(mm)
12

14

19

25.4

26

28

29

30

32

36

38(48)

40

42

43

44

45

46

47

48

49

50

50(55)

51

52

52(62)

53

53(55)

54

54(55)

55

55(65)

56

58

59(80)

60

60(45)

60(66)

60(71)

62

63

63(78)

64

65

65(60)

66

67

67(74)

68

68 (71)

68(71)

68(73)

69

70

70(73)

70(80)

71

71(90)

72

72(82)

73

73.5

74

75

75(80)

75(82)

75(90)

76

76(80)

76(87)

76(92)

76.5(83)

77

78

78(80)

79

79(82)

80

80(84)

80(88)

80(90)

81

82

82(79)

83

84

85

86

87

87(93)

87(94)

88

89

90

90(10)

90(100)

90(105)

91

92

93

93(103)

94

94(102)

95

95(100)

96

98(108)

100

100(112)

100(115)

101

102

103

103(113)

104

105

105(110)

105(112)

105 (115)

105(115)

105 (120)

105(120)

106

106(112)

107

107(112)

108

109

110

110(112)

111

112

112(100)

112(119)

112(120)

112 (140)

114

115

115(105)

116

120

121

122

124

125

125 (133)

125(133)

125.5(133.5)

128

130

133

133(148)

133(155)

134(144)

134(155)

135

135(145)

136

140

148

150

150(165)

152

155

160

162

163

165

166

167

168

170

172

173

174

175

180

183

184

185

192

194

215
Zeichnung

Zurücksetzen

Abstand Montagebohrung, kurze Länge, Richtung W1(mm)
5

6

9

11

15

20

23

23(28)

24

25

25.4

26

27

28

29

30

32

34

35

36

38(48)

40

40(45)

41

42

42(44)

43

44

45

45(50)

46

47

48

49

49(55)

50

50(55)

50(56)

50(58)

50 (63)

51

52

52(58)

52(62)

53

53(55)

53(56)

53(57)

54

54(64)

55

55(60)

55(63)

55(65)

56

56(50)

56(53)

56(63

57(60)

58

59

60

60(45)

60(63)

60(66)

60(71)

62

62(85)

62(85.5)

62 (86)

63

63(56)

63(78)

64

65

65(60)

67

67(74)

67(76)

68

68 (71)

68(71)

68(73)

69

70

70(73)

70(80)

71

71(90)

72

72(82)

73

74

75

75(80)

75(82)

75(85)

75(90)

76

76(64)

76.5(83)

77

78

78(80)

79

79(82)

80

80(90)

81

82

82(79)

85

85(104)

86

86(105)

87

87(93)

87(94)

88

89

90

90(00)

90(100)

90(105)

91

92

93

94

95

100

100(12)

100(111)

100(112)

100(115)

102

104

105

105(105)

105(110)

105(112)

105 (115)

105(115)

105 (120)

105(120)

106(112)

107

110

112

112(63)

112(120)

115

115(105)

116

120

121

121(105)

122

125

128

130

133

134(144)

136

140

148

150

150(165)

151

155

160

165

167

170
Zeichnung

Zurücksetzen

Gewinde-Ø
UNF1

UNF1/2

W3/4

UNC3/8

UNF3/8

W3/8

UNC5/16

M6

M8

M10

M12

M12(P1.75)

M14

M16

M20

M24
Zeichnung

Zurücksetzen

Rollen-Ø D(mm)
13

15

15.875

18

19.05

20

22

25

25.4

30

32

35

36

37

38

39

40

41

42

45

47

48

50

51

52

54

55

57

58

60

61

61.5

62

63

64

65

68

70

72

73

74

75

76

78

80

82

84

85

90

92

98

100

100/125

101

102

105

108

117

120

124

125

125/145

126

127

130

137

138

140

150

150/175

152

153

157

160

175

180

181

185

186

197

200

200/230

203

210

218

220

225

230

245

246

247

248

250

251

253

254

257

260

280

286

290

293

294

295

300

305

306

350

360

400

405

415

420

455

460

500

520

525

536

600

620
Zeichnung

Zurücksetzen

Bohrungsabstand, kreisförmiger Durchmesser(mm)
6,3x10

28

34

35

40

48

51

53

54.5

68

80

100

144

198
Zeichnung

Zurücksetzen

Suchergebnisse durch Herstellerauswahl einschränken

- MISUMI (0)
- Kostengünstige Artikel ()
- TOKAI CASTER (137)
- TAKIGEN(HAMMER CASTER) (123)
- YUEI CASTER (90)
- NANSIN (61)
- TAKIGEN (55)
- SISIKU ADDKREIS (52)
- GIFU SANKEN KOGYO (48)
- UCHIMURA (44)
- YODONO (20)
- TOSEI SHARYO (16)
- TOUHOKU SHARYO (10)
- OHINDUSTRIAL (9)
- SAMSONG (5)
- INOAC (3)
- SUEHIRO(KATSUYAMA KIKAI) (3)
- TRUSCO NAKAYAMA (3)
- NABEYA (1)
- PREVOST (0)
- HAION (0)
- MAKITECH (0)
- YAHATA NEJI (0)
- SUNCO (0)
- HILOGIK (0)
- BLICKLE (0)
- EASTERN SEIKO (0)
- KURASHIKI KAKO (0)
- HIKARI (0)
- SONRIN (0)
- ELESA (0)
- SPACIO (0)
- NORELEM (0)
- KIPP (0)
- PARTS SEIKO (0)
- OKAMOTO KOKI (0)
- TORWEGGE (0)
- TOSHIN CASTER (0)
- ESCO (0)
- BS ROLLEN (0)
Zurücksetzen